Datenschutzerklärung
Textul legal este în limba germană, așa cum cere legea în Germania.
1. Verantwortlicher
Restaurant La Familia, Inhaberin Oana-Cezara Verdes, Beutwang 3, 72622 Nürtingen
E-Mail: lafamilia.nuertingen@gmail.com · Telefon: +49 176 29758801
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
4. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Über die Schaltfläche „WhatsApp“ werden Sie zum Dienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, weitergeleitet. Erst mit dem Klick werden Daten an WhatsApp übertragen. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen.
5. Online-Tischreservierung
Für Tischreservierungen nutzen wir den Dienst resOS. Über die Schaltfläche „Tisch buchen“ werden Sie auf die Seite von resOS weitergeleitet. Dort geben Sie Ihre Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail, Datum und Personenzahl) direkt ein. Die Verarbeitung dient der Durchführung Ihrer Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von resOS.
6. Google Maps
Über den Link „In Google Maps öffnen“ gelangen Sie zu Google Maps, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Erst mit dem Klick werden Daten an Google übertragen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Eine Verbindung zu Servern Dritter findet dabei nicht statt.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
9. Aktualität
Stand: September 2026